Où puis-je trouver ce papier de Jean Buridan ?

Où puis-je trouver ce papier de Jean Buridan ?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

J'essaie de faire une chronologie de l'élan pour mon cours de physique et je continue à parcourir un article de Jean Buridan intitulé QM XII.9 : 73ra. Je ne sais pas ce que tout cela signifie, et je ne sais pas comment trouver le travail par moi-même. Si quelqu'un pouvait m'aider à le trouver ou me dire comment déchiffrer le titre ce serait super. Merci.


Sur la page de John Buridan dans l'Encyclopédie de philosophie de Stanford, nous avons la citation :

Buridan, John, 1588 (en réalité 1518), In Metaphysicen Aristotelis Questiones argutissimae, Paris. Rpr. 1964, comme Kommentar zur Aristotelischen Metaphysik, Frankfurt a. M. : Minerve. [QM]

ce qui suggère que le 'QM' dans votre citation est 'Dans Metaphysicen Aristotelis Questiones argutissimae'.

Cette identification est confirmée dans l'article John Buridan's Solution to the Problem of Universals, par Peter King de l'Université de Toronto, p27.


Une copie du texte de 'Dans Metaphysicen Aristotelis Questiones argutissimae' (en latin !) est consultable sur Google Books ou sur le site de la BnF Gallica. Dans ce cas, la page qui vous intéresse (voir ci-dessous) est probablement plus facile à lire sur la version Google Livres.


Le texte original est en latin, mais une traduction du passage qui vous intéresse est en fait fournie sur la page Stanford Encyclopedia of Philosophy citée ci-dessus :

"après avoir quitté le bras du lanceur, le projectile serait mû par un élan qui lui serait donné par le lanceur, et continuerait à être mû tant que l'élan resterait plus fort que la résistance, et serait d'une durée infinie si ce n'était diminué et corrompu par une force contraire qui lui résiste ou par quelque chose qui l'incline à un mouvement contraire »


Plus généralement, pour comprendre une telle citation, il faut aussi comprendre un peu le langage de la paléographie et des études manuscrites.

Le XII.9 est relativement simple. Cela signifie simplement :

  • Liber XII (Livre 12)
  • Quaestio 9 (Question 9) [dans le cas général, le deuxième numéro fera souvent référence au chapitre ou 'capitule', souvent abrégé en 'casquette']

Cependant, le '73ra' est le bit qui nécessite une certaine compréhension de la terminologie spécialisée.


Une seule feuille de matériel d'écriture est appelée un 'folio'. Dans un cas comme celui-ci où les folios ont été reliés ensemble, ce sera une seule page du livre manuscrit.

Le recto d'un folio est appelé le 'recto', le dos est le 'verso'.

Lorsque les manuscrits sont écrits en colonnes, les colonnes sont classiquement désignées par ordre alphabétique de gauche à droite. Dans ce cas, nous avons deux colonnes, donc la colonne de gauche est appelée 'colonne a' et la colonne de droite comme 'colonne b'.

Ainsi, dans votre exemple, « 73ra » signifie :

  • folio 73 (LXXIII),
  • recto,
  • colonne a.

(C'est vers la fin du livre dans ce cas !)


Le texte que vous recherchez est la Question XII.9 de Buridan's Questions sur la « Métaphysique » d'Aristote. La question est : « y a-t-il autant de mouvements célestes qu'il y a d'intelligences (et vice versa) ?

L'édition citée est la réimpression Minerva d'une édition imprimée moderne, appelée Kommentar zur Aristotelischen Metaphysik.

J'espère que cela t'aides!


Voir la vidéo: Buridans Ass


Commentaires:

  1. Tautilar

    Excusez-moi pour ce que je dois intervenir ... situation similaire. Prêt à aider.

  2. Aeccestane

    Le sujet incomparable, c'est intéressant pour moi :)

  3. Nadav

    Nous aurons tout ce que nous voulons juste! L'essentiel est de ne pas avoir peur!

  4. Lysander

    J'en suis assuré.



Écrire un message